Halloween
Door: Tanja
08 November 2008 | Noorwegen, Kristiansand
Bij deze nog wat foto’s van het Halloween feest bij Lars op school. Het was het eerste echte grote feest op zijn school en meteen een groot succes. Alle ouders brachten lekkers mee voor een buffet, zodat ook de innerlijke mens goed voorzien was. Naast spelletjes was er ook een heuse disco. De aflsuiting van de avond was buiten: Trick or Treat. In plaats van langs de deuren, mochten de kinderen in het donker zoeken waar een aantal vaders verstopt zaten. Eenmaal gevonden, kregen de kinderen een handvol snoep als beloning. Een ieder ging dus uitgelaten en blij naar huis.
(Voor meer info en foto's over Lars zijn school, kun je kijken op http://www.kisschool.no/)
Laatst vroegen Lars en Floor zich af of Sint wel in Noorwegen zou komen. Wij antwoorden dat Sinterklaas het wel te druk zal hebben om langs te komen. En vroegen hun daarop hoe Sinterklaas kan weten dat zij nu in Noorwegen wonen. Daarop was het even stil. Onze suggestie om een brief te sturen vond meteen bijval. Vanochtend hebben Lars en Floor een brief/tekening geschreven aan Sinterklaas.
Floor heeft tekening gemaakt van de Noorse vlag. Lars heeft de Superspeed (boot van Denemarken naar hier), een eiland en onze namen op zijn tekening gezet. Zo kan Sint het wel vinden.
Op kantoren in Noorwegen zie je zelden pakken. Ook Cor heeft zijn pakken zelden aan. Een pak lag al tijden klaar voor stomerij en nu was ook een ander pak toe aan de stomerij. Meestal let je niet op stomerijen, maar ik had er langs de weg ooit een zien liggen. Dus vandaag even de pakken weggebracht. Het spellen van de naam ging prima, en ik weet nu ook hoe een pak in noors heet: dress. Op he bonnetje schreef de dame de datum van vandaag, en daarnaast 6/12/08. Daarna keek ze op en zei heel gewoontjes, “Je kan het over een maand ophalen.” ....... Een maand???? Ja, zij waren de enige stomerij in Kristiansand (80.000 inwoners) en omstreken, en nogal druk. Bij mijn terugkomst, was Cor zijn reactie typisch Noors: “Prima, toch? Wat wil je anders doen?”
PS Wij zijn er nu ook achter waarom alles in ons appartement in Cyrpus destijds moeizaam verliep. Zoals beweerd, had de aannemer de spullen al weken eerder geleverd en afgemaakt .... alleen in ons buur appartement. Nu is alles in goed geregeld, met excuses.
Halloween
Hereby some pictures of the Halloween party of Lars’ school. It was the first real party and a great success. All parents brought some food, resulting a large buffet and full stomachs. There were games, and a real disco. At the end of the party all kids went outside for Trick or Treat. In the dark they had to find the different dads hiding across the large school yard. A handful of sweets was their reward. All kids were quite excited and happy when they left.
(For more info and pictures on Lars' school, you can go to http://www.kisschool.no/)
In offices around Norway you seldom see gentleman in suits. Also Cor is not often wearing a suit. For some weeks, one of his suits was waiting to be brought to the dry cleaner. Another could use one yesterday. So, today I went to the dry cleaner I had once spotted along the road. I spelled my name for the receipt, gave my mobile number, after which the lady wrote today’s date. Next to it, she wrote 6/12/08. She looked up and said I could pick it up in a month’s time. ……….. A month???? Indeed, they are the only dry cleaner in town (80.000 people) and surroundings, and rather busy. When telling Cor, his reaction was typical Norwegian: That’s fine. What else can we do?
PS We now also know why it took so much effort to get things arranged for our Cyprus apartment. As claimed, the developer had delivered all stuff and fisnished all outstanding work, weeks earlier, ..... only in the neigbouring apartment. All is now sorted, with apologies.
(Voor meer info en foto's over Lars zijn school, kun je kijken op http://www.kisschool.no/)
Laatst vroegen Lars en Floor zich af of Sint wel in Noorwegen zou komen. Wij antwoorden dat Sinterklaas het wel te druk zal hebben om langs te komen. En vroegen hun daarop hoe Sinterklaas kan weten dat zij nu in Noorwegen wonen. Daarop was het even stil. Onze suggestie om een brief te sturen vond meteen bijval. Vanochtend hebben Lars en Floor een brief/tekening geschreven aan Sinterklaas.
Floor heeft tekening gemaakt van de Noorse vlag. Lars heeft de Superspeed (boot van Denemarken naar hier), een eiland en onze namen op zijn tekening gezet. Zo kan Sint het wel vinden.
Op kantoren in Noorwegen zie je zelden pakken. Ook Cor heeft zijn pakken zelden aan. Een pak lag al tijden klaar voor stomerij en nu was ook een ander pak toe aan de stomerij. Meestal let je niet op stomerijen, maar ik had er langs de weg ooit een zien liggen. Dus vandaag even de pakken weggebracht. Het spellen van de naam ging prima, en ik weet nu ook hoe een pak in noors heet: dress. Op he bonnetje schreef de dame de datum van vandaag, en daarnaast 6/12/08. Daarna keek ze op en zei heel gewoontjes, “Je kan het over een maand ophalen.” ....... Een maand???? Ja, zij waren de enige stomerij in Kristiansand (80.000 inwoners) en omstreken, en nogal druk. Bij mijn terugkomst, was Cor zijn reactie typisch Noors: “Prima, toch? Wat wil je anders doen?”
PS Wij zijn er nu ook achter waarom alles in ons appartement in Cyrpus destijds moeizaam verliep. Zoals beweerd, had de aannemer de spullen al weken eerder geleverd en afgemaakt .... alleen in ons buur appartement. Nu is alles in goed geregeld, met excuses.
Halloween
Hereby some pictures of the Halloween party of Lars’ school. It was the first real party and a great success. All parents brought some food, resulting a large buffet and full stomachs. There were games, and a real disco. At the end of the party all kids went outside for Trick or Treat. In the dark they had to find the different dads hiding across the large school yard. A handful of sweets was their reward. All kids were quite excited and happy when they left.
(For more info and pictures on Lars' school, you can go to http://www.kisschool.no/)
In offices around Norway you seldom see gentleman in suits. Also Cor is not often wearing a suit. For some weeks, one of his suits was waiting to be brought to the dry cleaner. Another could use one yesterday. So, today I went to the dry cleaner I had once spotted along the road. I spelled my name for the receipt, gave my mobile number, after which the lady wrote today’s date. Next to it, she wrote 6/12/08. She looked up and said I could pick it up in a month’s time. ……….. A month???? Indeed, they are the only dry cleaner in town (80.000 people) and surroundings, and rather busy. When telling Cor, his reaction was typical Norwegian: That’s fine. What else can we do?
PS We now also know why it took so much effort to get things arranged for our Cyprus apartment. As claimed, the developer had delivered all stuff and fisnished all outstanding work, weeks earlier, ..... only in the neigbouring apartment. All is now sorted, with apologies.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
