Sociale agenda

Noorwegen kent twee maanden van sociale hoogtij. De maand juli staat in teken van vakantie en gezelligheid met vrienden en familie. Vooral de lange avonden maken dit seizoen speciaal. De Noren verheugen zich natuurlijk op de zomer vanwege het mooie weer. Echter de sociale kant is even zo belangrijk. Je ziet dit bijvoorbeeld ook terug in reklame folders.

De andere sociale maand is de maand voorafgaand aan kerst. Vanaf half november beginnen de kerstdiners en lunches. Ieder bedrijf, afdeling, groep vrienden of familie organiseerd er een. Daarnaast wordt er net als in de rest van Europe, driftig ingekocht. Velen nemen de boot heen een weer om een paar uur te winkelen in Denemarken. Het is daar enerzijds goedkoper, en anderzijds is een beter keus. Denen staan niet voor niets bekend om hun mooie ontwerpen. Er zijn ook veel kersttradities in Noorwegen; de meeste beginnen we nu te ontdekken. Advent wordt hier gevierd. Overal zie je talloze advent kalenders en morgen op eerste dag van advent wordt de kerst boom opgetuigd in de stad en alle kerstversiering aangestoken. Velen komen hier op af.

Wij zijn nog druk bezig met Sinterklaas. Zeker nu Lars en Floor pietenpakken hebben gekregen. De kerstboom laten we wachten tot volgend weekend. Daarnaast staan er genoeg sociale activiteiten op de agenda: “Lysloype” (hierover later meer) en Talent Show op Lars zijn school. Een kerstfeest en “Luciatog” op Floor haars school. Lucia is symbool van licht in de donkere dagen van december.

Social activity

Norway knows two period of huge social activity. The month of July is about holiday and meeting friends and family. Especially the long evenings make this period special. The Norwegians look forward to the summer because of the nice weather. However, the social aspect is just as important. You also see this back in the advertising brochures.

The other social period is the month before Christmas. From half November the Christmas lunches and dinners start. Every company, department, group of friends, and family organize one. Apart from this shopping has priority, just like rest in Europe. Many take the boat up and down to Denmark for a few hours of shopping. It is cheaper, but on other hand there is a better choice in merchandise. The Danish are known for their great design. There are many Christmas traditions (most of which we are discovering now). Advent is being celebrated here; everywhere you see advent calendars. Tomorrow, at first day of advent the big Christmas tree is decorated and lit together with all other decorations in the city. Many actually come to town to see and celebrate.

We are still busy with St Nicolaas, especially since Lars and Floor got their own costumes. The Christmas tree will have to wait till next weekend. Besides, our social calendar is quite busy with “Lysloype” (later more) and talent show at Lars’ school, and Christmas party and “Luciatog” at Floor’s school. Lucia is symbol of light in the dark days of December.