Dure kraan / Faucet at a price

Als je je huis verbouwt in Noorwegen heb je je te houden aan een aantal ongeschreven regels. Zo dien je het natte werk door een gecertificeerde loodgieter te laten doen. Alleen dan vergoedt de verzekering een eventuele latere schade. Een professionele loodgieter opgeleid in Noorwegen of daarbuiten is niet genoeg: certificering is vereist. Daarnaast kopen de Noren liever geen huis, waarin de badkamer, wc, of waterleidingen ongecertificeerd zijn aangelegd. Zolang ze op deze manier een hand boven het hoofd wordt gehouden, kunnen de gecertificeerde loodgieters makkelijk veel geld verdienen. Ze werken korte dagen en zijn dan ook erg duur. Het verbouwen van een normale badkamer op de officiele manier kost makkelijk 20.000 euro of meer. Wij hebben om die reden het iets creatiever aangepakt. De poolse arbeiders die legaal werken in Noorwegen en goedkoper zijn, hebben alles gedaan behalve het leidingwerk en elektriciteit. Bovendien werken zij in hoger tempo en langere dagen, waardoor het verbouwen sneller gaat.

Al eerder kwam de loodgieter om de leidingen in de muren aan te leggen, waarna de poolse timmerman en tegelzetter de muren af konden maken. Vandaag kwam de loodgieter om zijn project af te maken: aansluiten van de kranen en afvoeren. De dubbele waskraan in de badkamer was snel klaar. Voor de wasbak in het toilet hadden we besloten om een oude mooie mengkraan te gebruiken, die we nog bleken te hebben, amper gebruikt, vanuit ons huis in Rotterdam. Wie wat bewaart, die heeft wat dachten wij. De loodgieter dacht er anders over. Je zag hem moeilijk kijken bij de andere aansluiting voor warm en koud. Hij vroeg of deze kraan erop moest. Ik bevestigde en legde uit dat wij hem er daarom al hadden opgeschroefd. Hij legde toen uit dat hij hem er niet op kon zetten: de kraan was niet gecertificeerd door de Noorse loodgieters vereniging. Hadden we de gebruiksaanwijzing nog, of liever een certificaat? Dan zou hij de kraan er wellicht op kunnen zetten. Zijn enige oplossing was nu om een nieuwe Noorse kraan erop zetten die hij voor stevige prijs in zijn bestelbus had liggen. Vooruit dan maar, want ik had geen zin om alleen voor uitzoeken van een kraan naar de winkel te gaan en loodgieter later te laten terugkomen. Hetzelfde geldt voor het aanleggen / veranderen van elektra in huis.

Er is echter wel iets te zeggen voor het reguleren van de markt. Twintig jaar geleden is dit huis helemaal verbouwd. Het is verbazingwekkend hoe klungelig en onvakkundig de bouwvakkers, loodgieter en elektricien destijds hun werk gedaan hebben. Wij zijn blij dat veel van die onhandigheden nu verholpen zijn door professionele mensen.

Faucet at a price

When you fix things in your house in Norway, you have to be aware of certain unwritten rules. You need a certified plumber to do the water works. Only then the insurance will cover any potential damage. A professional plumber, trained in Norway or outside Norway, is not good enough: cerrtification is required. Besides this, the Norwegians prefer not to buy a house in which the pipes or bathroom has been done uncertified. Protected in this way, the certified plumbers earn easy money. They work short days and are expensive. Redoing a regular bathroom the official way, easily costs you 20,000 euro or more. This made us look for creative solutions. The polish carpenters who work legally in Norway, and are cheaper, have done everything except the water and electrical parts. The added advantage is that they get more done in an hour and work longer days, resulting in the project begin finished faster.

Earlier the plumber fitted the pipes in the walls, after which the polish guys did the carpenting and tiles. Today, teh plumber came to finish his project: connect the faucets and drains. The double sink in the bathroom was quickly done. We had decided to use a nice hardly used stylish faucet for the sink in the toilet. We still had it from our house in Rotterdam. A nice benefit for those who decide to save things!, so we thought. The plumber thought differently, that was clear, when he studied the different endings for hot and cold water. Did we want this faucet on, he asked. I confirmed, explaining him that it was the reason why we had already screwed in on. He then explained he could not connect it: the faucet was not certified by the Norwegian plumbing society. Did we not still have the manual, or better yet a certificate it could be used in Norway? Then perhaps, he could connect it. His only alternative was to sell a new faucet he had in his van, for a steep price. I agreed, as I did not feel running to the shop to find one and then have to ask the plumber to come back another day. The same applied for the fixing of electrics in your house.

There is something to say for regulating the industry. Twenty years ago that completely redid the house. It is amazing how clumssy and unprofessional the plumber, electricien and carpenter have done their job. We are happy that many of these cheap clumsy solutions are replaced by work of professionals.