Weer werkt mee / Nice weather

Afgelopen donderdag was het zomerfeest op de barnehage van Floor. Bij aankomst regende het, maar het deerde de Noren niet: zij stonden vrolijk buiten bij de gril. Het leek alsof ze het wisten, want binnen 10minuten waren de wolken weg en scheen de zon volop.

Vrijdag had Lars op school afsluiting van hun twee maanden project over planten. De show was afwisselend met zang, dans en toneel. De leerlingen hadden duidelijk een stuk meer zelfvetrouwen dan een aantal maanden eerder. Na afloop was er een picknick met de ouders in de zon. De regen begon precies toen de picknick afgelopen was.

Ook in het weekend was het weer ons goed gezind. De voorspelling was bewolkt met af en toe zon, wat buien en 14 graden. Niet echt weer waar Cor zijn broers op zaten te wachten tijdens hun bezoek aan Noorwegen. Uiteindelijk was het zowel zaterdag als zondag schitterend zonnig weer. We de hele dag buiten geweest en hebben heerlijk buiten gegeten om daarna tot laat in de nacht buiten te kaarten op het terras bij de gaswarmer. Het wordt nu niet meer echt donker ’s nachts en zo vergeet je snel de tijd. Zondagnacht kwam de weersomslag met stortregen en heftig onweer, gevolgd door wisselvallig weer.

Nice weather

Last Thursday Floor had a summer party at her kindergarten. When arriving in the rain it did not feel like a summer party. However, the Norwegians were happily standing outside grilling their sausages. The probably knew that in 10 minutes the rain would be followed by sunshine.

Friday Lars had a show at his school. They finished a 2 month project on plants. The show was entertaining and a nice mix of songs, dance and play. The students had a lot more confidence than the previous show. Afterwards there was a picnic with the parents outside in the sunshine. When it was finished the rain started.

Also in the weekend, the weather was nice to us. The forecast was cloudy with some sun and rain with temperature of 14 degrees. Not really the type of weather Cor’s brothers were hoping for during their weekend trip to Norway. In the end, both Saturday and Sunday were beautiful sunny days. We have been outside all day, eating dinner and sitting on the terrace with the gas heater till late in the night. As it is not really getting dark in the night now, it is easy to forget about the time.